Rental regulations

1. 01

   § 1. Postanowienia ogólne

   Regulamin

   oznacza niniejszy dokument

   Najemca

   oznacza osobę dokonującą rezerwacji lub osobę, która zawarła umowę najmu kampera

   Wynajmujący

   „Kowal Campers” - Blacksmith Investment - Patryk Kowal NIP: 8133669953

   Przedmiot Najmu / Pojazd

   oznacza samochód kempingowy - kamper będący w posiadaniu Wynajmującego

   Najem

   oznacza oddanie przez Wynajmującego Przedmiotu Najmu do czasowego używania przez Najemcę w zamian za umówioną zapłatę

   Umowa

   oznacza dokument potwierdzający najem podpisany przez obie strony: Najemcę oraz Wynajmującego

   • Kwoty występujące w Regulaminie są kwotami brutto.
   • Wynajmujący informuje Najemcę, iż przedmiotem Umowy jest najem Pojazdu, a nie umowa o świadczenie usług turystycznych w rozumieniu przepisów o usługach hotelarskich oraz usługach pilotów wycieczek i przewodników turystycznych. Najemca samodzielnie organizuje podróż i ponosi odpowiedzialność za siebie, współpasażerów oraz Przedmiot Najmu, także przy sytuacjach nieprzewidzianych (choroba, wypadek, awaria), ponieważ pomoc Wynajmującego może być ograniczona.
   • Wynajmujący zapewnia wymagane prawem umowy ubezpieczenia Przedmiotu Najmu. Dodatkowe ubezpieczenie (poza wymienionymi w § 2) Najemca zawiera we własnym imieniu i na własny rachunek.
   • 1.2. Przedmiot najmu - wybrany samochód kempingowy wraz ze standardem wyposażenia określonym w protokole zdawczo-odbiorczym. Protokół stanowi podstawę porównania stanu Pojazdu przy wydaniu i zwrocie.
2. 02

   § 2. Oświadczenie wynajmującego

   • Wynajmujący oświadcza, iż jest w posiadaniu Pojazdu. Pojazd posiada aktualną polisę OC, AC i Assistance stanowiące integralną całość z Ogólnymi Warunkami Ubezpieczenia, jest w dobrym stanie technicznym i posiada aktualne badania techniczne.
3. 03

   § 3. Najemca

   • 3.1. Dane Najemcy - potwierdzenie tożsamości dokumentem ze zdjęciem (imię i nazwisko, data urodzenia, adres zameldowania lub oświadczenie o adresie, PESEL). Najemca musi być obywatelem Unii Europejskiej.
   • 3.2. Koszty eksploatacji - w czasie Najmu paliwo, drogi płatne i płyny eksploatacyjne pokrywa w całości Najemca.
   • 3.3. Trasa podróży - Najemca informuje o przybliżonej trasie. Podróż poza RP oraz kraje UE wymaga wcześniejszej zgody Wynajmującego. Bez zgody Najemca ponosi nieograniczoną odpowiedzialność za szkody i traci prawo do zwrotu kaucji w całości.
   • 3.4. Bezpieczeństwo - a) Pojazd zamykany na czas nieobecności; regularna kontrola stanu; usterki usuwać niezwłocznie. b) Posiadanie przy sobie dowodu rejestracyjnego, dokumentów Pojazdu i kompletu kluczyków z pilotem; kradzież, zgubienie lub zniszczenie - kara umowna PLN 2500. c) Zabrania się zostawiać dokumentów lub kluczyków w Pojeździe. d) Nie przekraczać 125 km/h (zalecane do 110 km/h), chyba że obowiązuje niższy limit; szczególna ostrożność przy tunelach i mostach ze względu na wysokość Pojazdu (ok. 290-330 cm).
4. 04

   § 4. Rezerwacja i zapłata

   • 4.1. Wstępna rezerwacja możliwa telefonicznie, e-mailem, przez Allegro lub OLX albo bezpośrednio w siedzibie. Potwierdzenie drogą elektroniczną albo papierową.
   • 4.2. Rezerwacja właściwa - w ciągu jednego dnia roboczego od akceptacji oferty wpłata opłaty rezerwacyjnej 30% wynagrodzenia (nie mniej niż PLN 1000) oraz podpisanie umowy. Płatność gotówką lub przelewem. Wpłata częściowa oznacza zawarcie Umowy i akceptację Regulaminu. Przed odbiorem: pełne wynagrodzenie i wymagane dokumenty. Brak pełnej wpłaty = rezygnacja bez zwrotu wpłaconej kwoty.
5. 05

   § 5. Koszty najmu

   • Całkowity koszt według aktualnego cennika na stronie internetowej obejmuje w szczególności: a) wynagrodzenie za liczbę dni z Umowy, b) kaucję zwracaną w ciągu siedmiu dni od zwrotu Pojazdu przy prawidłowym użytkowaniu i przestrzeganiu Regulaminu.
   • Usługi dodatkowe - według cennika na stronie.
6. 06

   § 6. Kaucja

   • 6.1. Kaucja zwrotna nie mniejsza niż PLN 5000, określona w Umowie, najpóźniej na 1 dzień przed odbiorem (przelew). W wyjątkowych przypadkach - za zgodą - bezpośrednio przed odbiorem. Służy pokryciu napraw, ubytków wyposażenia i innych roszczeń z umowy.
   • 6.2. Bez dodatkowych kosztów - zwrot całości w ciągu 7 dni od oddania Pojazdu i podpisania protokołu, na wskazane konto.
   • 6.3. Usterki wykryte w ciągu 7 dni, nieuwzględnione w protokole - po udokumentowaniu Wynajmujący może pomniejszyć kaucję o koszt naprawy.
   • 6.4. Utrata całości lub części kaucji przy naruszeniu Regulaminu i Umowy, w szczególności w przypadkach z tabeli poniżej (tabela zasilana z aktywnych kar w panelu).

   Circumstance	Amount
   Zwrot nieposprzątany wewnątrz	500 PLN
   Zwrot nieposprzątany na zewnątrz	250 PLN
   Nieopróżniona toaleta chemiczna	200 PLN
   Nieopróżniony zbiornik wody szarej	100 PLN
   Zwrot niezatankowanego pojazdu	100 PLN + Koszt paliwa
   Czyszczenie tapicerki szoferki	350 PLN
   Czyszczenie tapicerki części hotelowej	1 500 PLN
   Palenie lub zażywanie narkotyków w pojeździe	2 000 PLN
   Przewożenie zwierząt	2 000 PLN + Koszty usunięcia zabrudzeń
   Przeróbka lub naprawa bez zgody	2 000 PLN + Koszt przywrócenia
   Niewłaściwe paliwo lub niewłaściwy zbiornik	3 000 PLN
   Uszkodzenie lub zgubienie kluczyka	2 500 PLN
   Zgubienie dowodu rejestracyjnego	500 PLN
   Nieprzestrzeganie komunikatów komputera pokładowego	2 000 PLN
   Prowadzenie przez osobę nieuprawnioną	2 500 PLN
   Niedozwolone przemieszczenie na Wschód	15 000 PLN / doba
   Konfiskata lub zajęcie pojazdu	1 500 PLN / doba
   Wielokrotne przekraczanie dozwolonej prędkości	500 PLN
   Obsługa mandatu zagranicznego	500 PLN + Kwota mandatu
   Obsługa mandatu krajowego	200 PLN + Kwota mandatu

7. 07

   § 7. Ograniczenia w użytkowaniu

   • 7.1. Zakaz palenia papierosów oraz spożywania środków psychoaktywnych w Pojeździe.
   • 7.2. Zakaz przetrzymywania lub przewożenia zwierząt bez zgody Wynajmującego.
   • 7.3. Zakaz jazdy po bezdrożach oraz terenach, do których Pojazd nie jest przystosowany.
   • 7.4. Wyłącznie cele rekreacyjno-turystyczne. Zakaz transportu towarów, zwierząt (bez zgody), zwłok, materiałów niebezpiecznych lub nielegalnych oraz udziału w imprezach samochodowych.
   • 7.5. Zakaz udostępniania osobom trzecim. Przekazanie - pełna odpowiedzialność oraz kara umowna PLN 20000.
8. 08

   § 8. Odpowiedzialność Najemcy

   • 8.1. Pełna odpowiedzialność za szkody z winy Najemcy, gdy ubezpieczyciel nie wypłaci lub nie pokryje całości (z wyłączeniem kar umownych - pomniejszenie o kwoty od ubezpieczyciela).
   • 8.2. Przy usterce, awarii, kolizji lub wypadku z winy Najemcy - pokrycie kosztów usunięcia skutków oraz odpowiedzialność wobec osób trzecich zgodnie z przepisami.
   • 8.3. Brak zwrotu czynszu za okres do końca Umowy, gdy kontynuacja podróży jest niemożliwa z wyłącznej winy Najemcy.
   • 8.4. Odpowiedzialność za kradzież lub zaginięcie kluczy, pilota albo dokumentów Pojazdu.
   • 8.5. Odpowiedzialność za szkody z naruszenia przepisów, lekkomyślności, niedbalstwa, dewastacji, alkoholu lub środków odurzających oraz za uszkodzenia w czasie Umowy (np. opona, szyba, zawieszenie) - kara umowna w wysokości połowy kaucji za każde takie uszkodzenie.
   • 8.6. Brak odpowiedzialności za szkody z zaniedbań Wynajmującego (np. brak wymiany oleju, zużyte opony).
   • 8.7. Brak odpowiedzialności za normalne zużycie eksploatacyjne.
   • 8.8. Systematyczna kontrola płynów, w szczególności oleju i płynu chłodniczego.
   • 8.9. Dysponowanie środkami na usunięcie awarii uniemożliwiających bezpieczną jazdę oraz zabezpieczenie Pojazdu.
   • 8.10. Naprawy z normalnej eksploatacji - zwrot po fakturze/rachunku na Wynajmującego, po wcześniejszej akceptacji kosztów.
   • 8.11. Gdy awarii z normalnej eksploatacji nie da się szybko usunąć - zwrot niewykorzystanej części czynszu za pełne doby; koszty powrotu po stronie Najemcy, bez odszkodowania na zasadach ogólnych.
   • 8.12. Wynajmujący nie odpowiada za rzeczy pozostawione w Pojeździe (kradzież, włamanie).
9. 09

   § 9. Uszkodzenie, kolizja, wypadek

   • 9.1. Pilne poinformowanie Wynajmującego oraz postępowanie zgodnie z OWU i wytycznymi.
   • 9.2. Niezwłoczne powiadomienie Policji i uzyskanie notatki służbowej na miejscu.
   • 9.3. Zabezpieczenie Pojazdu przed powiększeniem szkody.
   • 9.4. Zakaz napraw i modyfikacji bez wyraźnej zgody Wynajmującego przed działaniem.
   • 9.5. Przy braku wpływu na bezpieczeństwo - kontynuacja podróży tylko za wyraźną zgodą Wynajmującego.
10. 10

    § 10. Wydanie oraz zdanie Pojazdu

    • 10.1. Obowiązkowy instruktaż przed odbiorem z pisemnym potwierdzeniem podpisami stron.
    • 10.2. Brak instruktażu z winy Najemcy - prawo odmowy wydania; koszty opóźnienia po stronie Najemcy.
    • 10.3. Zwrot w terminie z Umowy; przedłużenie tylko za zgodą (także telefonicznie z SMS). Opóźnienie - kara PLN 300 za każdą rozpoczętą godzinę. Zwrot z pełnym bakiem; inaczej - koszt paliwa i kara z regulaminu.
    • 10.4. Brak kontaktu przez 24 h od terminu zwrotu - zawiadomienie organów o podejrzeniu kradzieży, utrata kaucji i dalsze konsekwencje.
11. 11

    § 11. Postanowienia końcowe

    • 11.1. W sprawach nieuregulowanych stosuje się Kodeks cywilny.
    • 11.2. Spory z Najemcą niebędącym konsumentem - sąd właściwy dla siedziby Wynajmującego.

I confirm that I have read the full Regulations presented by the Lessor and accept them without reservation.